Ловець карт Сакура - Історія редагувань

Bmedved: /* Повнометражки */

2012-03-30T09:39:15Z

Повнометражки

← Попередня версія		Версія за 11:39, 30 березня 2012
Рядок 46:		Рядок 46:
	Перший повнометражний фільм є відхиленням сюжету приблизно після 35-ї серії. Сакура за допомогою своєї здатності <s>шулерства</s> ясновидіння виграє у лотерею поїздку до Гонконґу на чотирьох, just for lulz. Замість того, щоб відправити нахабу у тюрячку, добра продавщиця в магазині з лотерейними шариками відправляє ГГ і її друзів у добру путь. У Китаї Сакура знайомиться з родиною Шаорана, гуляє по ринках, викрадає книжки і натикається на зло, що мирно спочивало у колодязі і РАПТОМ прокинулось. Шляхом батога і пряника Сакура вмовляє злу чарівницю не влаштовувати на комуністичній території зайвих проблем і вирішує ситуацію на свою користь. Святкуючи перемогу, друзі співають All you need is love і повертаються додому. Завіса.		Перший повнометражний фільм є відхиленням сюжету приблизно після 35-ї серії. Сакура за допомогою своєї здатності <s>шулерства</s> ясновидіння виграє у лотерею поїздку до Гонконґу на чотирьох, just for lulz. Замість того, щоб відправити нахабу у тюрячку, добра продавщиця в магазині з лотерейними шариками відправляє ГГ і її друзів у добру путь. У Китаї Сакура знайомиться з родиною Шаорана, гуляє по ринках, викрадає книжки і натикається на зло, що мирно спочивало у колодязі і РАПТОМ прокинулось. Шляхом батога і пряника Сакура вмовляє злу чарівницю не влаштовувати на комуністичній території зайвих проблем і вирішує ситуацію на свою користь. Святкуючи перемогу, друзі співають All you need is love і повертаються додому. Завіса.

	Сюжет OVA2, в свою чергу, побудований на взаємовідносинах головних героїв і їх емоціях. Як і раніше, Сакура та її друзі влаштовують фестивалі, куховарять, знімають кіно, тлумляться, доки не прокидається зло, <s>що ховалось у колодязі</s> на цей раз у будинку. В порівнянні з першою повнометражкою, суперниця Сакури більш мізантропічна і сувора. Настільки сувора, що намагається поділити на нуль усе місто, заважаючи людям дивитись спектакль. Захищаючи японську інтелігенцію, Сакура, Шаоран, Керо і Юе ставлять собі за мету розібратись з цією нахабою і відновити діяльність шкільного фестивалю. У процесі відновлення справедливості виявляється, що {{Spoiler\|зла чарівниця насправді є картою Клоу з негативною енергією}}. І в той момент, коли вже всі фактично змирилися з поразкою, Сакура демонструє непогане знання древньокитайської натурофілософії і урівнює негативну енергію суперниці своєю добротою {{Spoiler\|відсилання до Сейлормун}}, повертаючи місто і його жителів до нормального життя.		Сюжет OVA2, в свою чергу, побудований на взаємовідносинах головних героїв і їх емоціях. Як і раніше, Сакура та її друзі влаштовують фестивалі, куховарять, знімають кіно, тлумляться, доки не прокидається зло, <s>що ховалось у колодязі</s> на цей раз у будинку. У порівнянні з першою повнометражкою, суперниця Сакури більш мізантропічна і сувора. Настільки сувора, що намагається поділити на нуль усе місто, заважаючи людям дивитись спектакль. Захищаючи японську інтелігенцію, Сакура, Шаоран, Керо і Юе ставлять собі за мету розібратись з цією нахабою і відновити діяльність шкільного фестивалю. У процесі відновлення справедливості виявляється, що {{Spoiler\|зла чарівниця насправді є картою Клоу з негативною енергією}}. І в той момент, коли вже всі фактично змирилися з поразкою, Сакура демонструє непогане знання древньокитайської натурофілософії і урівнює негативну енергію суперниці своєю добротою {{Spoiler\|відсилання до Сейлормун}}, повертаючи місто і його жителів до нормального життя.

	==Підтексти==		==Підтексти==

Bmedved: /* Повнометражки */

2012-03-30T09:38:55Z

Повнометражки

← Попередня версія		Версія за 11:38, 30 березня 2012
Рядок 46:		Рядок 46:
	Перший повнометражний фільм є відхиленням сюжету приблизно після 35-ї серії. Сакура за допомогою своєї здатності <s>шулерства</s> ясновидіння виграє у лотерею поїздку до Гонконґу на чотирьох, just for lulz. Замість того, щоб відправити нахабу у тюрячку, добра продавщиця в магазині з лотерейними шариками відправляє ГГ і її друзів у добру путь. У Китаї Сакура знайомиться з родиною Шаорана, гуляє по ринках, викрадає книжки і натикається на зло, що мирно спочивало у колодязі і РАПТОМ прокинулось. Шляхом батога і пряника Сакура вмовляє злу чарівницю не влаштовувати на комуністичній території зайвих проблем і вирішує ситуацію на свою користь. Святкуючи перемогу, друзі співають All you need is love і повертаються додому. Завіса.		Перший повнометражний фільм є відхиленням сюжету приблизно після 35-ї серії. Сакура за допомогою своєї здатності <s>шулерства</s> ясновидіння виграє у лотерею поїздку до Гонконґу на чотирьох, just for lulz. Замість того, щоб відправити нахабу у тюрячку, добра продавщиця в магазині з лотерейними шариками відправляє ГГ і її друзів у добру путь. У Китаї Сакура знайомиться з родиною Шаорана, гуляє по ринках, викрадає книжки і натикається на зло, що мирно спочивало у колодязі і РАПТОМ прокинулось. Шляхом батога і пряника Сакура вмовляє злу чарівницю не влаштовувати на комуністичній території зайвих проблем і вирішує ситуацію на свою користь. Святкуючи перемогу, друзі співають All you need is love і повертаються додому. Завіса.

	Сюжет OVA2, в свою чергу, побудований на взаємовідносинах головних героїв і їх емоціях. Як і раніше, Сакура та її друзі влаштовують фестивалі, куховарять, знімають кіно, тлумляться, доки не прокидається зло, <s>що ховалось у колодязі</s> на цей раз у будинку. В порівнянні з першою ~~полнометражкою~~, суперниця Сакури більш мізантропічна і сувора. Настільки сувора, що намагається поділити на нуль усе місто, заважаючи людям дивитись спектакль. Захищаючи японську інтелігенцію, Сакура, Шаоран, Керо і Юе ставлять собі за мету розібратись з цією нахабою і відновити діяльність шкільного фестивалю. У процесі відновлення справедливості виявляється, що {{Spoiler\|зла чарівниця насправді є картою Клоу з негативною енергією}}. І в той момент, коли вже всі фактично змирилися з поразкою, Сакура демонструє непогане знання древньокитайської натурофілософії і урівнює негативну енергію суперниці своєю добротою {{Spoiler\|відсилання до Сейлормун}}, повертаючи місто і його жителів до нормального життя.		Сюжет OVA2, в свою чергу, побудований на взаємовідносинах головних героїв і їх емоціях. Як і раніше, Сакура та її друзі влаштовують фестивалі, куховарять, знімають кіно, тлумляться, доки не прокидається зло, <s>що ховалось у колодязі</s> на цей раз у будинку. В порівнянні з першою повнометражкою, суперниця Сакури більш мізантропічна і сувора. Настільки сувора, що намагається поділити на нуль усе місто, заважаючи людям дивитись спектакль. Захищаючи японську інтелігенцію, Сакура, Шаоран, Керо і Юе ставлять собі за мету розібратись з цією нахабою і відновити діяльність шкільного фестивалю. У процесі відновлення справедливості виявляється, що {{Spoiler\|зла чарівниця насправді є картою Клоу з негативною енергією}}. І в той момент, коли вже всі фактично змирилися з поразкою, Сакура демонструє непогане знання древньокитайської натурофілософії і урівнює негативну енергію суперниці своєю добротою {{Spoiler\|відсилання до Сейлормун}}, повертаючи місто і його жителів до нормального життя.

	==Підтексти==		==Підтексти==

Bmedved: /* Музика */

2012-01-27T08:16:09Z

Музика

← Попередня версія		Версія за 10:16, 27 січня 2012
Рядок 60:		Рядок 60:
	==Музика==		==Музика==

	~~<div style='text-align: center;'>~~		Музичний супровід складається з традиційних для аніме опенінґу/ендінґу та фонової музики. Якщо опенінґи і ендінґи нічим не вирізняються з тисяч інших, то фонова музика [http://www.youtube.com/watch?v=SGp5DUhLhgw заслуговує на увагу]. Крім того, досить кавайними є пісні Томойо, які виконуються а капелла.
	~~''[~~[~~Файл~~:~~Stub~~.~~png\|30px~~]~~] Цей розділ '''[[Спеціальна:ShortPages\|стовідсотково недописаний]]'''~~, ~~і в нього треба пододавати ще {{{1\|багато-багато чого}}}.''~~
	~~</div> <includeonly>[[Категорія:Статті~~, які ~~необхідно дописати]]</includeonly><noinclude>~~

	==Іміджборди==		==Іміджборди==

Bmedved: /* Відмінності між манґою і аніме */

2012-01-26T13:04:17Z

Відмінності між манґою і аніме

← Попередня версія		Версія за 15:04, 26 січня 2012
Рядок 72:		Рядок 72:
	==Відмінності між манґою і аніме==		==Відмінності між манґою і аніме==

	<~~div style='text~~-~~align: center;'~~>		Якщо порівнювати оригінальну манґу (махо-сьодзьо) з аніме, то в око впадає багато розбіжностей. Початок більш осмислений в аніме, де чітко пояснюється, звідки беруться карти, хто <s>їх провтикав</s> розбудив охоронця книги і що з цим усім робити. Манґа ж починається з активного пошуку карт і їх піймання. Алсо, в аніме-серіалі присутньо більше персонажів, більше карт, більше <s>блекджеку і повій</s> панцу. Зате манґа компенсує це все достатньою кількістю [[драма\|драми]], сюжетних відхилень, магії та цікавими відносинами між вчителем і ученицями {{Spoiler\|от вам і хвалене японське суспільство}}, що можуть дуже зацікавити бородатих бітардів.
	~~''[[Файл:Stub~~.~~png\|30px]] Цей розділ '''~~[[~~Спеціальна:ShortPages~~\|~~стовідсотково недописаний~~]]~~'''~~, і ~~в нього треба пододавати ще~~ {{{1\|~~багато-багато чого}~~}}.''
	~~</div> <includeonly>[[Категорія:Статті, які необхідно дописати]]</includeonly><noinclude>~~

	==Галерея==		==Галерея==

Bmedved: /* Різниця між манґою і аніме */

2012-01-26T12:49:10Z

Різниця між манґою і аніме

← Попередня версія		Версія за 14:49, 26 січня 2012
Рядок 70:		Рядок 70:
	</div> <includeonly>[[Категорія:Статті, які необхідно дописати]]</includeonly><noinclude>		</div> <includeonly>[[Категорія:Статті, які необхідно дописати]]</includeonly><noinclude>

	==~~Різниця~~ між манґою і аніме==		==Відмінності між манґою і аніме==

	<div style='text-align: center;'>		<div style='text-align: center;'>

Bmedved в 12:48, 26 січня 2012

2012-01-26T12:48:10Z

← Попередня версія		Версія за 14:48, 26 січня 2012
Рядок 65:		Рядок 65:

	==Іміджборди==		==Іміджборди==

			<div style='text-align: center;'>
			''[[Файл:Stub.png\|30px]] Цей розділ '''[[Спеціальна:ShortPages\|стовідсотково недописаний]]''', і в нього треба пододавати ще {{{1\|багато-багато чого}}}.''
			</div> <includeonly>[[Категорія:Статті, які необхідно дописати]]</includeonly><noinclude>

			==Різниця між манґою і аніме==

	<div style='text-align: center;'>		<div style='text-align: center;'>

Bmedved в 12:14, 26 січня 2012

2012-01-26T12:14:35Z

← Попередня версія		Версія за 14:14, 26 січня 2012
Рядок 2:		Рядок 2:
	<noinclude>		<noinclude>

	'''Card Captor Sakura''' (''укр. ловець карт Сакура, яп. カードキャプターさくらкадокяпута сакура) – ''відома манґа і аніме з 90-х. Більш цікавим для українського глядача став саме анімаційний серіал завдяки кошерній озвучці від студії "Пілот" та ~~музичного~~ супроводу за авторством [[uk:Йоко Канно]]. На початку 2000-х всі три сезони серіалу транслювалися на Новому каналі.		'''Card Captor Sakura''' (''укр. ловець карт Сакура, яп. カードキャプターさくらкадокяпута сакура) – ''відома манґа і аніме з 90-х. Більш цікавим для українського глядача став саме анімаційний серіал завдяки кошерній озвучці від студії "Пілот" та музичному супроводу за авторством [[uk:Йоко Канно]]. На початку 2000-х всі три сезони серіалу транслювалися на Новому каналі.

	==Сюжет==		==Сюжет==

Usik64: Створена сторінка: {{Вивіска |mcolor=#FFFAEE |lcolor=#FF6666 |bcolor=red |title=ОБЕРЕЖНО, СПОЙЛЕР!!. |image=Jspspoiler.jpg |text=Наступний текс...

2012-01-26T11:25:01Z

Створена сторінка: {{Вивіска |mcolor=#FFFAEE |lcolor=#FF6666 |bcolor=red |title=ОБЕРЕЖНО, СПОЙЛЕР!!. |image=Jspspoiler.jpg |text=Наступний текс...

Нова сторінка

{{Вивіска |mcolor=#FFFAEE |lcolor=#FF6666 |bcolor=red |title=ОБЕРЕЖНО, [[СПОЙЛЕР]]!!. |image=Jspspoiler.jpg |text=Наступний текст може розкривати частину, а може й увесь сюжет повністю, як наприклад цей: '''{{Spoiler|SAKURA DIES}}''', не рекомендується читати його до ознайомлення з сабжем.}}
<noinclude>

'''Card Captor Sakura''' (''укр. ловець карт Сакура, яп. カードキャプターさくらкадокяпута сакура) – ''відома манґа і аніме з 90-х. Більш цікавим для українського глядача став саме анімаційний серіал завдяки кошерній озвучці від студії "Пілот" та музичного супроводу за авторством [[uk:Йоко Канно]]. На початку 2000-х всі три сезони серіалу транслювалися на Новому каналі.

==Сюжет==
На перший погляд, сюжет є доволі типовим для <s>китайських порномультиків</s> аніме. Звичайна школярка зі звичайної японської сім'ї знаходить у своєму підвалі книгу з магічними картами (aka Карти Клоу), охоронець яких вирішив поспати 30 років (sic!). За допомогою методу тику Сакура юзає верхню карту з книженції і накликає на нашу за вами планету тотальний екстремінатус. Серйозно здивований від такого розкладу страж по імені Керберос рішуче розрулює ситуацію і нагороджує дівчину жезлом для піймання карт.

Після цього починається полювання за картами, що іноді розбавлюється серіями <s>ні про що</s> про сім'ю Сакури і її друзів. Стандартний сценарій першого сезону, в якому відбувалось полювання:
# Сакура та її друзі готують їсти/гуляють в парку/сплять
# РАПТОВО карта Клоу починає діяти і лякає суспільство
# Сакура дзвонить Керо і просить поради, у відповідь отримуючи детальний мануал по пійманні карти
# Карта пручається, але програє
# Сакура/Шаоран пише своє ім'я на карті, герої розходяться по домівках і продовжують займатись своїми справами
# Керо підводить підсумки серії, акцентуючи увагу на костюмі ГГ і її панцу
# ??????
# PROFIT!

Серйозні зміни сюжету з'являються після повернення усіх карт, коли в місті починається незрозуміла єресь {{Spoiler|а саме: літаючі піаніно, смертельні вівці, ожилі статуї пінгвінів та інше}}, з якою, відповідно, комусь треба розібратись.

==Персонажі==
[[Файл:CSS_heroes.jpg|200пкс|міні|праворуч|Персонажі аніме.]]
* Сакура Кіномото - головна героїня. [[Школота]]. Крутить жезли, приборкує вогонь, співає в хорі, грає на флейті, готує, шиє шарфи, розсіює затемнення, бачить майбутнє, <s>знімає порчу, пристріт.</s> Часто веде себе як запара, чим викликає відчуття фейспалму в оточуючих. Є улюбленою фотомоделлю для Томойо.

* Керберос - радник Сакури, задрот відеоігор, товстий [[троль]], патологічний брехун і брутальний страж. В теорії, може міняти вигляд і ставати грифоном, але вимушений бути маленькою потворою, що нагадує плюшеву іграшку через загублення магічних сил. Дуже любить солодощі.

* Томойо Дайдодзі - найкраща подруга Сакури. Класична мажорка і [[ТП]], любить балуватись відеокамерою <s>і страпоном</s>, шити і готувати. По причині тормознутості Сакури і Шаорана пару разів втрачала свої природні скіли (наприклад, вокал [http://rutube.ru/tracks/1304618.html]) під дією магії карт. Любить свою маму, любить Сакуру, любить Керо і <s>хоче підірвати світ</s> взагалі, всіх оточуючих. НЯ!

* Лі Шаоран - суперник Сакури у пійманні карт Клоу. Серйозний і цілеспрямований хлопець із Китаю. Володіє магією початкового рівня, яка може дуже ефективно лякати круків. Хороший фехтувальник, але поганий оратор. Хороший друг, але поганий актор. Короче, людина - суперечливість. Постійно влаштовує срачі з Керберосом і Тоя.

* Тоя Кіномото - старший брат Сакури. Любить лякати привидами свою сестру. На всі пропозиції від дівчат відповідає відмовою, ставлячи на перше місце своє спілкування з другом Юкіто, чим викликає деякі підозри стосовно його орієнтації. <br/> Алсо, володіє здатністю бачити магічні сили оточуючих, але ніколи цього не показує, займаючи [[всім похуй|нейтральну позицію]].

* Юкіто Цукісіро - кавайний хлопець із старших класів, друг Тоя. Завжди носить у кишенях багато цукерок <s>щоб увійти в довіру до дітей</s> для частування Сакури. Любить прибирати і стріляти з лука. [[Блондинка|Блондин]].

* Мейлін Лі - двоюрідна сестра Шаорана, що допомагає йому в полюванні за картами. Добре володіє карате, завжди старається бути першою і ніколи не думає про наслідки, через що постійно потрапляє у конфліктні ситуації. {{Spoiler|В дитинстві вибила з Шаорана обіцянку на ній одружитись, бідний хлопець.}}

* Клоу Рід - чарівник, який створив карти Клоу (несподівано, еге ж?). У скрутні моменти являється Сакурі і <s>дає тлумаків</s> пояснює що до чого. У один прекрасний вечір створив також Юе і Кербероса, щоб картам не було сумно.

* Юе - пафосний архангел, що говорить банальності. Має стійкий, нордичний характер і час від часу це показує. На відміну від Керо, їжі не вживає, обмежуючись енергією місяця. Для фанаток CCS був одним з найулюбленіших персонажів.

* Еріоль Хіраґідзава - хлопчик з Англії. Мізантроп. Насправді є {{Spoiler|неєбічної сили чарівником}}, але вдало приховує свої здібності. При зустрічі з Шаораном і Юкіто театрально врубає окуня і робить вигляд, що йому важко адаптуватися в новій країні. Любить спостерігати за стражданнями інших і створювати проблеми.

==Повнометражки==
[[Файл:Honkong.jpg|200пкс|міні|праворуч|Фільм перший: "Поїздка до Гонконґу"]]

Перший повнометражний фільм є відхиленням сюжету приблизно після 35-ї серії. Сакура за допомогою своєї здатності <s>шулерства</s> ясновидіння виграє у лотерею поїздку до Гонконґу на чотирьох, just for lulz. Замість того, щоб відправити нахабу у тюрячку, добра продавщиця в магазині з лотерейними шариками відправляє ГГ і її друзів у добру путь. У Китаї Сакура знайомиться з родиною Шаорана, гуляє по ринках, викрадає книжки і натикається на зло, що мирно спочивало у колодязі і РАПТОМ прокинулось. Шляхом батога і пряника Сакура вмовляє злу чарівницю не влаштовувати на комуністичній території зайвих проблем і вирішує ситуацію на свою користь. Святкуючи перемогу, друзі співають All you need is love і повертаються додому. Завіса.

Сюжет OVA2, в свою чергу, побудований на взаємовідносинах головних героїв і їх емоціях. Як і раніше, Сакура та її друзі влаштовують фестивалі, куховарять, знімають кіно, тлумляться, доки не прокидається зло, <s>що ховалось у колодязі</s> на цей раз у будинку. В порівнянні з першою полнометражкою, суперниця Сакури більш мізантропічна і сувора. Настільки сувора, що намагається поділити на нуль усе місто, заважаючи людям дивитись спектакль. Захищаючи японську інтелігенцію, Сакура, Шаоран, Керо і Юе ставлять собі за мету розібратись з цією нахабою і відновити діяльність шкільного фестивалю. У процесі відновлення справедливості виявляється, що {{Spoiler|зла чарівниця насправді є картою Клоу з негативною енергією}}. І в той момент, коли вже всі фактично змирилися з поразкою, Сакура демонструє непогане знання древньокитайської натурофілософії і урівнює негативну енергію суперниці своєю добротою {{Spoiler|відсилання до Сейлормун}}, повертаючи місто і його жителів до нормального життя.

==Підтексти==

[[Файл:Yue_toya_kiss.jpg |200пкс|міні|праворуч|Аніме для дітей, ага]]

На думку вікіпедії, у CCS присутній есхатологічний підтекст, тобто посилання на християнське уявлення про Кінець світу. В «Апокаліпсисі» Месія після Другого Пришестя ламає 7 печатей. У CCS з новим "месією" можна ототожнити Сакуру, що стає другою володаркою Карт, а зламану 7-му печать порівняти зі зламаною печаткою книги «Клоу». Керо завжди нагадує Сакурі про можливість страшної катастрофи (кінця світу?). Карта Вогню, переможена картами Води і Вітру, нагадує янгола, що впав з небес. Найяскравішим елементом Апокаліпсису в CCS є, звичайно ж, Останнє Випробовування і архангел-суддя Юе, що – не що інше як Судний День, який вершить Останній Суддя – архангел Гавриїл, символом якого був Місяць. Сакура ж свою месіанську роль виконала.
Використовується і давньогрецька міфологія: праобразом хранителя книги «Клоу», Кербероса, став персонаж грецьких міфів, сторож входу в похмуре царство Аїду – трьохголовий пес Кербер. Щоправда, в CCS було використано дещо інший, менш страшний образ стража.
Також основним моментом історії є карти, праобразом яких стали карти Таро і карти для ворожіння [http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0#.D0.9F.D1.96.D0.B4.D1.82.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.82.D0.B8].

Для бородатих бітардів і отаку, CCS може містити багато прихованого фансервісу, яою і юрі. Тому, з точки зору пошуку прихованого змісту, "Сакура-ловець карт" може бути як розпусним аніме, що пропагує содомію ([[lm:OH_SHI--]]) так і безневинним аніме для дітей.

==Музика==

<div style='text-align: center;'>
''[[Файл:Stub.png|30px]] Цей розділ '''[[Спеціальна:ShortPages|стовідсотково недописаний]]''', і в нього треба пододавати ще {{{1|багато-багато чого}}}.''
</div> <includeonly>[[Категорія:Статті, які необхідно дописати]]</includeonly><noinclude>

==Іміджборди==

<div style='text-align: center;'>
''[[Файл:Stub.png|30px]] Цей розділ '''[[Спеціальна:ShortPages|стовідсотково недописаний]]''', і в нього треба пододавати ще {{{1|багато-багато чого}}}.''
</div> <includeonly>[[Категорія:Статті, які необхідно дописати]]</includeonly><noinclude>

==Галерея==
<gallery>
Файл:Nar.jpg|Наруто-стайл
Файл:36851272.jpg|facepalm
Файл:Clow.jpg|Клоу Рід
Файл:619.jpg|Юний фан косплеїть Сакуру
Файл:291120812.jpg|Керберос і Юе
Файл:12651369686.jpg|<s>Шерлок Холмс</s> Керберос
Файл:2178177543 f3995a7759.jpg|Фанарт
Файл:Clow-Windy.jpg|Карта вітру
</gallery>

==Посилання==
[http://www.imdb.com/title/tt0221735/ СCS на imdb]<br/>
[http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=102 animedb]
[[Категорія:Аніме та манга]]

== Примітки ==
{{reflist}}