<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://old.ukrmemoria.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%3A%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97</id>
	<title>Обговорення:Українська транслітерація японської - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://old.ukrmemoria.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%3A%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://old.ukrmemoria.com/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-08T04:22:20Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://old.ukrmemoria.com/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97&amp;diff=17055&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usik64: Створена сторінка: Чи то фото неякісне, але саме обличчя ґосподіна Поліванова більше нагадує, як писав ото п...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://old.ukrmemoria.com/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97&amp;diff=17055&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-06-12T19:22:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: Чи то фото неякісне, але саме обличчя ґосподіна Поліванова більше нагадує, як писав ото п...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Чи то фото неякісне, але саме обличчя ґосподіна Поліванова більше нагадує, як писав ото поет, «друг степей калмыкъ». Нічого, Мітсубіші ми вже навчилися правильно вимовляти, поборемо і далі. --[[Файл:Godi La9tus9 Znak.JPG|37px|link=Спеціальна:ActiveUsers|Цеј користувач — простиј рядовиј дописувач Меморії]][[Користувач:Usik64|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#808000&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Usik&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#ff0000&amp;quot;&amp;gt;64&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[Обговорення користувача:Usik64|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#660033&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;обг&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/sup&amp;gt; 22:22, 12 червня 2011 (EEST)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Usik64</name></author>
	</entry>
</feed>