Demon (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Usik64 (обговорення | внесок)
Рядок 12: Рядок 12:


==Мова “Вікон”==
==Мова “Вікон”==
Програма Телоновин “Вікна” завжди була в авангарді скрипникофагів. Створена ще в середині 90-х рр. певний час віщала на ICTV, а пізніше перебралась на канал СТБ. В той же час вони підтримали Проект 1999 року, який повертав деякі норми скрипниківки. Не дивлячись на те, що сам СТБ був відверто зросійщений, ведучі новин розмовляли виключно з нормами Проєкту. Перш за все це стосувалось таких слів іншомовного походження як етер (ефір), Европа,  (і похідні евро, європейський і т.д.), Еспанія, Атени, так і власне українських: ріжний, відмінювання слів, що закінчуються на -ть у родовому відмінку на –ти (більшости, гордости, м’якости) та на -в (любови, крови). Невідмінювані слова почались відмінюватись: метра, пальта та ін. Професії, які зазвичай пишуть у чолю роді отримали дивні жіночі роди: продавчиня, психологиня, та інші дині. Також популярні такі слова як "розчепірка" (ну "парасолька", тут вони відверто збоянили), "порохотяг" (як ви вже здогадалися, то "пилосмок"... <s>вибачте, "пилосос"!</s>, летовище.  Саме відсіля перл '''''"От би знайти мішечок Евро, і на Летовище!"'''''
Програма Телоновин “Вікна” завжди була в авангарді скрипникофагів. Створена ще в середині 90-х рр. певний час віщала на ICTV, а пізніше перебралась на канал СТБ.  


Інші українські канали зомбоящика подібне новаторство не спішать впроваджувати — це вже був би [[Баян|баян]].
В той же час вони підтримали Проект 1999 року, який повертав деякі норми скрипниківки. Не дивлячись на те, що сам СТБ був відверто зросійщений, ведучі новин розмовляли виключно з нормами Проєкту.
 
*Перш за все це стосувалось як слів іншомовного походження: етер (ефір), Европа,  (і похідні евро, европейський і т.д.), Еспанія, Атени, так і власне українських: ріжний, відмінювання слів, що закінчуються на -ть у родовому відмінку на –ти (більшости, гордости, м’якости) та на -в (любови, крови).
*Невідмінювані слова почались відмінюватись: метра, пальта та ін.
*Професії, які зазвичай пишуть у чоловічому роді, отримали дивні жіночі роди: продавчиня, психологиня, та інші дині.
*Також популярні такі слова як "розчепірка" (ну "парасолька", тут вони відверто збоянили), "порохотяг" (як ви вже здогадалися, то "пилосмок"... <s>вибачте, "пилосос"!</s>, летовище. 
*Саме відсіля перл '''''"От би знайти мішечок Евро, і на Летовище!"'''''
 
Інші українські канали [[зомбоящик]]а подібне новаторство не спішать впроваджувати — це вже був би [[Баян|баян]].


Ще за 90-х рр. таким проєктом користувались ведучі таких програм як «Хмарочос» на ICTV та деякі інші. Також таке можна почути і у ранніх перекладах іноземних фільмів на каналі 1+1.
Ще за 90-х рр. таким проєктом користувались ведучі таких програм як «Хмарочос» на ICTV та деякі інші. Також таке можна почути і у ранніх перекладах іноземних фільмів на каналі 1+1.


[[Категорія:Типажі]]
[[Категорія:Типажі]][[Категорія:Зомбоящик]]
{{ПС|{{Користувач:Vox/Підпис}} 00:29, 21 квітня 2011 (EEST)|||{{ПС/1}}}}
{{ПС|{{Користувач:Vox/Підпис}} 00:29, 21 квітня 2011 (EEST)|||{{ПС/1}}}}