Словник/A-Z: відмінності між версіями

(Не показано 16 проміжних версій цього користувача)

Рядок 1:

== All your base are belong to us ==

'''All your base are belong to us''' (також AYBAB2U, AYBABTU або просто AYB) — фраза негативного персонажа, лідера групи пиратів, що відомі як CATS із англомовноі льокализаціі гри Zero Wing, котра стала одним із перших і найвідоміших інтернет-[[мем]]ів та одкрила масам [[юзер]]ів цілий лінгвістичний напрям, котрий названо Engrish (спотворена та ламана англійська мова, що характерна для жителів Південно-Східньої Азіі).

== An hero ==

An Hero — [[мем]] [[Форчан]]а, так звуть с-амогубців, що в-бивають себе через маловажливі дурниці, у [[Луркмор|Луркоморйі]] взагалі став синонимом слова "п-омерти".

'''An Hero''' — [[мем]] [[Форчан]]а, так звуть с-амогубців, що в-бивають себе через маловажливі дурниці, у [[Луркмор|Луркоморйі]] взагалі став синонимом слова "п-омерти".

== BSOD ==

'''BSOD''' ''([[~~Інгіш~~|англ.]] Blue Screen Of Death ('''синій екран смерті'''))'' — повідомлення [[Windows|вінди]] про критичну помилку. Дуже часто зустрічається у [[Windows]].

'''BSOD''' ''([[Інгліш|англ.]] Blue Screen Of Death ('''синій екран смерті'''))'' — повідомлення [[Windows|вінди]] про критичну помилку. Дуже часто зустрічається у [[Windows]].

=== Причини ===

Рядок 103:

Рядок 106:

== Lolcat ==

'''Lolcat''' (од LOL і англ. cat — кіт) — смішна фотографія кота чи кішки (а потім і всякої иншої тварини, або неживого обьєкта), котру підписано якимось текстом гумористичного характера~~, окремий випадок імідж-макроса~~. Часто підпис свідомо містить бруталні граматичні й ортографічні [[граммар-наці|помилки]].

'''Lolcat''' (од LOL і англ. cat — кіт) — смішна фотографія кота чи кішки (а потім і всякої иншої тварини, або неживого обьєкта), котру підписано якимось текстом гумористичного характера. Часто підпис свідомо містить бруталні граматичні й ортографічні [[граммар-наці|помилки]].

'''Lolspeak''' - часто вживані в підписах до Lolcat слова («lolspeak») увійшли в інтернет-сленґ і стали аналогом жаргона "падонкафф".

== Nuff said ==

'''Nuff said''' — [[Lolspeak|лолспікове]] спотвореньня од англ. enough said (укр. сказано досить або укр. досить слів). Значіння одповіднє.

== OM NOM NOM NOM ==

'''OM NOM NOM NOM''' (моск. АМ НЯМ НЯМ НЯМ) — ~~форчонговскій~~ мем, імітація смачного поїдання нямки.<br />

'''OM NOM NOM NOM''' (моск. АМ НЯМ НЯМ НЯМ, укр. САМ НЕ ГАМ І ДРУГОМУ НЕ ДАМ!) — форчонговській мем, імітація смачного поїдання нямки.<br />

Зазвичай, після відкриття анонімусів треду про їжу на форчонгі і деяких москальских бордах, тред заповнюється постами виду OM NOM NOM NOM, що свідчить про те, що це дуже добра нямка. В особливо запущених випадках є підписом до картинок з гуано.<br />

Алсо, часто напис з’являється на зображеннях з тваринами, які поїдають свою нямку з припискою «Delicious %імя_продукту%! You must OM NOM NOM NOM it!», Причому у вигляді нямкі можуть бути не тільки продукти, а й наприклад машини. Або [[анонімус]]и.<br />

І ось ще: Як це не дивно, але російським варіантом OM NOM NOM NOM є відоме і без жодного інтернету звукосполучення «ам-ням-ням».

== O RLY? ==

'''O RLY?''' — скорочене від «Oh, really?» (''укр.'' Що, правда? Та невже?). Якщо адресат цієї фрази упевнений в своїх словах,

або йому не подобається саркастичний тон супротивника, він може відповісти «Уа rly!», а натомість одержти «NO WAI!».

== red-forum ==

Рядок 120:

Рядок 131:

== Sad but true ==

'''Sad but true''' (сумно, але це факт; сумно - та факт; сумно - та правда) — досить популярна фраза американського інтернета, що виражає заразом і правду й гіркоту цієї таки «правди».

== Shit happens ==

'''Shit happens''' (англ. ''Шіт гепенс'' — букв. ''Г..мно стаєцця'') — легендарна фраза, що описує момент, коли з людиною коїцця якийсь [[Fail]]. Англійці зазвичай говорять «It happens» (англ. «Таке буває»), але в розмовні мові поширився також бруталніший варіянт через суголосність. Приблизно те шо сказав [[Дід Панас]].

== SUDDENLY ==

'''SUDDENLY''' (''[[Українська мова|укр.]]'' [[РАПТОВО]]) - [[мем]] [[Форчан]]а. Вживають коли хоч, але частіше з іронією, коли шось, шо очевидно для всіх мало статись, усе одно для когось стало несподіванкою. Або справді шось неймовірне шо раптово сталось. Найчастіше вживано разом із виразом ~~«їх~~ тисячі!»:

'''SUDDENLY''' (''[[Українська мова|укр.]]'' [[РАПТОВО]]) - [[мем]] [[Форчан]]а. Вживають коли хоч, але частіше з іронією, коли шось, шо очевидно для всіх мало статись, усе одно для когось стало несподіванкою. Або справді шось неймовірне шо раптово сталось. Найчастіше вживано разом із виразом «'''їх тисячі!'''»:

== Use the force, Luke! ==

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 <div id="contentSub"><span class="subpages">&lt; [[Словник]]</span></div>
 {{right}}
+== All your base are belong to us ==
+'''All your base are belong to us''' (також AYBAB2U, AYBABTU або просто AYB) — фраза негативного персонажа, лідера групи пиратів, що відомі як CATS із англомовноі льокализаціі гри Zero Wing, котра стала одним із перших і найвідоміших інтернет-[[мем]]ів та одкрила масам [[юзер]]ів цілий лінгвістичний напрям, котрий названо Engrish (спотворена та ламана англійська мова, що характерна для жителів Південно-Східньої Азіі).
 == An hero ==
-An Hero — [[мем]] [[Форчан]]а, так  звуть с-амогубців, що в-бивають себе через маловажливі дурниці, у [[Луркмор|Луркоморйі]] взагалі став синонимом слова "п-омерти".
+'''An Hero''' — [[мем]] [[Форчан]]а, так  звуть с-амогубців, що в-бивають себе через маловажливі дурниці, у [[Луркмор|Луркоморйі]] взагалі став синонимом слова "п-омерти".
 == BSOD ==
 [[Файл:Bsod2.gif|150px|thumb|left|[[Сферичний кінь у вакуумі|Сферичний бсод в вакуумі]]]]
-'''BSOD''' ''([[Інгіш|англ.]] Blue Screen Of Death ('''синій екран смерті'''))''&nbsp;— повідомлення [[Windows|вінди]] про критичну помилку. Дуже часто зустрічається у [[Windows]].
+'''BSOD''' ''([[Інгліш|англ.]] Blue Screen Of Death ('''синій екран смерті'''))''&nbsp;— повідомлення [[Windows|вінди]] про критичну помилку. Дуже часто зустрічається у [[Windows]].
 === Причини  ===
@@ Рядок 103: / Рядок 106: @@
 == Lolcat ==
-'''Lolcat''' (од LOL і англ. cat — кіт) — смішна фотографія кота чи кішки (а потім і всякої иншої тварини, або неживого обьєкта), котру підписано якимось текстом гумористичного характера, окремий випадок імідж-макроса. Часто підпис свідомо містить бруталні граматичні й ортографічні [[граммар-наці|помилки]].
+'''Lolcat''' (од LOL і англ. cat — кіт) — смішна фотографія кота чи кішки (а потім і всякої иншої тварини, або неживого обьєкта), котру підписано якимось текстом гумористичного характера. Часто підпис свідомо містить бруталні граматичні й ортографічні [[граммар-наці|помилки]].
+'''Lolspeak''' - часто вживані в підписах до Lolcat слова («lolspeak») увійшли в інтернет-сленґ і стали аналогом жаргона "падонкафф".
+== Nuff said ==
+'''Nuff said''' — [[Lolspeak|лолспікове]] спотвореньня од англ. enough said (укр. сказано досить або укр. досить слів). Значіння одповіднє.
 == OM NOM NOM NOM ==
-'''OM NOM NOM NOM''' (моск. АМ НЯМ НЯМ НЯМ)&nbsp;— форчонговскій мем, імітація смачного поїдання нямки.<br />
+'''OM NOM NOM NOM''' (моск. АМ НЯМ НЯМ НЯМ, укр. САМ НЕ ГАМ І ДРУГОМУ НЕ ДАМ!)&nbsp;— форчонговській мем, імітація смачного поїдання нямки.<br />
 Зазвичай, після відкриття анонімусів треду про їжу на форчонгі і деяких москальских бордах, тред заповнюється постами виду OM NOM NOM NOM, що свідчить про те, що це дуже добра нямка. В особливо запущених випадках є підписом до картинок з гуано.<br />
 Алсо, часто напис з’являється на зображеннях з тваринами, які поїдають свою нямку з припискою «Delicious %імя_продукту%! You must OM NOM NOM NOM it!», Причому у вигляді нямкі можуть бути не тільки продукти, а й наприклад машини. Або [[анонімус]]и.<br />
 І ось ще: Як це не дивно, але російським варіантом OM NOM NOM NOM є відоме і без жодного інтернету звукосполучення «ам-ням-ням».
+== O RLY? ==
+'''O RLY?''' — скорочене від «Oh, really?» (''укр.'' Що, правда? Та невже?). Якщо адресат цієї фрази упевнений в своїх словах,
+або йому не подобається саркастичний тон супротивника, він може відповісти «Уа rly!», а натомість одержти «NO WAI!».
 == red-forum ==
@@ Рядок 120: / Рядок 131: @@
 == Sad but true ==
 '''Sad but true''' (сумно, але це факт; сумно - та факт; сумно - та правда) — досить популярна фраза американського інтернета, що виражає заразом і правду й гіркоту цієї таки «правди».
+== Shit happens ==
+'''Shit happens''' (англ. ''Шіт гепенс'' — букв. ''Г..мно стаєцця'') — легендарна фраза, що описує момент, коли з людиною коїцця якийсь [[Fail]]. Англійці зазвичай говорять «It happens» (англ. «Таке буває»), але в розмовні мові поширився також бруталніший варіянт через суголосність. Приблизно те шо сказав [[Дід Панас]].
 == SUDDENLY ==
-'''SUDDENLY''' (''[[Українська мова|укр.]]'' [[РАПТОВО]]) - [[мем]] [[Форчан]]а. Вживають коли хоч, але частіше з іронією, коли шось, шо очевидно для всіх мало статись, усе одно для когось стало несподіванкою. Або справді шось неймовірне шо раптово сталось. Найчастіше вживано разом із виразом «їх тисячі!»:
+'''SUDDENLY''' (''[[Українська мова|укр.]]'' [[РАПТОВО]]) - [[мем]] [[Форчан]]а. Вживають коли хоч, але частіше з іронією, коли шось, шо очевидно для всіх мало статись, усе одно для когось стало несподіванкою. Або справді шось неймовірне шо раптово сталось. Найчастіше вживано разом із виразом «'''їх тисячі!'''»:
 == Use the force, Luke! ==

Словник/A-Z: відмінності між версіями

Kaszhub (обговорення | внесок)