|
|
| Рядок 1: |
Рядок 1: |
| {{right}}
| |
| == Майже визначення ==
| |
|
| |
|
| «Місячні вирази», «місячні терміни» - частково комп'ю́терний [[сленг]] — [[діалект]], [[жаргон]], набір фраз та висловів, що мають вузьке (комп'ютерне) застосування та не є граматично правильними словами в мові, частково – термінологія певних інтернетівських сфер, як то «язик пАдонкаФФ», тощо; також - застосовувані [[УРЖ]] слова, вирази, характерні для певного кола фахівців, певної сфери діяльності, певного середовища, тощо.<br />
| |
|
| |
| Багато з них є словами та похідними від слів [[англійська мова|англійської мови]], або з російської чи української мов, що дещо незвично для [[олдфаг]]ів, вживаються молоддю УРЖ.<br />
| |
|
| |
| Пропонується активно редагувати, додаючи те, чого не дістає в словничку. Коротше: '''<big>РЕДАГУЬЙЬМОСЬЯ!</big>'''
| |
|
| |
| == А ==
| |
| * [[Абраказяблики]] — див. [[трансліт]], часом це і є [[місячні символи]] - те, що у Ворді позначається '''Ω'''.
| |
| * [[Адмі́н]], сісодмін, Одмін — [[системний адміністратор]].
| |
| * [[Анон]] - [[безосібний]] користувач '''ТУТ'''.
| |
| * [[Ася]], [[аська]] — [[ICQ]].
| |
| * '''Асоціативний масив''' — массив, значення в якому отримуються не за індексом, а за ключем. Наприклад, у Пітоні:<br />
| |
| <code>
| |
| >>>x = {'ключ': 'значення'}<br />
| |
| >>>x[ключ]<br />
| |
| значення<br />
| |
| </code>
| |
| * [[Акк]] — [[обліковий запис]], від account.
| |
| * [[Ака]] - як (щось).
| |
|
| |
| == Б ==
| |
| * [[Баг]], [[баґ]] — [[помилка]] у коді програми.
| |
| * [[Базука]], [[бузука]] - [[вундервафля]], якою можна випиляти геть усе; УРЖ - велика англійська гвинтівка колоніальних військ Великобританії; юзалася переважно в Індії та Африці, лишилася в Афгані, де з успіхом застосовувалася по випилу "ограниченного контингента".
| |
| * [[Бан]], забанити — вигнати з [[сервер]]а і заборонити вхід на деякий час або назавжди.
| |
| * [[Бздун]] (зневажливе) — користувач [[BSD]].
| |
| * '''Бидлокодер''' — дибіл. Детальніше [[Бидлокодер|тут]].
| |
| * '''БЗДЯ''' — Операційна система [[FreeBSD]].
| |
| * '''Болванка''' — чистий диск.
| |
|
| |
| == В ==
| |
| * [[Варез (програмне забезпечення)|Варез]] — комерційна програма, що поширюється безкоштовно без дозволу автора.
| |
| * [[Верстак]] — [[комп'ютер]].
| |
| * [[Висіти]] — продовження дії, див. ''[[зависати]]''.
| |
| * [[Вінт]], [[вінчестер]], [[хард]] — [[жорсткий диск]].
| |
| * [[Відяха]] — [[графічний адаптер]], [[відеокарта]], [[графічна карта]].
| |
| * [[Вікна]] — сімейство операційних систем [[Windows]].
| |
| * '''Вінда''' ''(іноді вєнда)'' — «операційна система» [[Windows]].
| |
| * '''Віндузятники''' (як правило зневажливе) — прихильники ОС [[Windows]].
| |
| * '''Віслюк''' — «браузер» [[Internet Explorer]](IE).
| |
| * '''Вогнелис''' — браузер [[Mozilla Firefox|Firefox]].
| |
| * '''Вбити''' — знищити [[файл]], [[процес]], людину.
| |
| * [[Вогнелис]] — веб-оглядач [[Firefox]].
| |
| * '''Вушко''' — собачка, символ ''[[@]]''.
| |
|
| |
| == Г ==
| |
| * [[Гама]] — комп'ютерна гра.
| |
| * [[Гамати]] — бавитися, також - їсти (вживати гамку).
| |
| * [[Гектар]] — [[байт|гігабайт]].
| |
| * [[Гіг]] — [[байт|гігабайт]]........
| |
| * '''Гном''' — графічне оточення робочого столу [[GNOME]].
| |
| * '''Гномосексуаліст''' ''(від моск. «Гномосєк»)'' — той, хто користується Гномом.
| |
| * '''[[Гівно]]кодер''' — див. бидлокодер.
| |
| * [[Глюк]] — помилка, збій.
| |
| * [[Горщик]] — "корзина", смітник (на робочому столі [[комп'ютер]]а).
| |
| * [[Гуглити]] — шукати потрібну інформацію в пошуковій системі [[google]], окремі поціновувачі [[Харківський правопис|харківського правопису]] кажуть, що вірно писати на ґ : '''[[ґуґлити]]'''.
| |
| * '''Гуй''' — Graphical User Interface ([[GUI]]). Для тих хто в танку: графічний інтерфейс користувача (кнопачкі, чєкбоксікі).
| |
|
| |
| == Ґ ==
| |
| * '''Ґеймер''' — гравець, знавець віртуальних ігор, задрот.
| |
| * '''Ґуґлити''' — див. ''гуглити''.
| |
|
| |
| == Д ==
| |
| * '''Дірка''' — вразливість у [[Програмне забезпечення|програмному забезпеченні]] чи [[захист інформації|системі захисту]].
| |
| * '''Думати''' — грати в гру [[Doom]].
| |
| * '''Думер''' — шанувальник гри ''[[Doom]]''.
| |
| * '''Дрібнософт''' — [[Microsoft]].
| |
| * '''Дебаг''' — спроба видалити з програми баги, змусити її працювати.
| |
| * '''Декремент''' — поняття у програмування у програмуванні, коли значення числової змінної зменшується на 1.
| |
| * '''Дрова''' — драйвер.
| |
|
| |
| == Е ==
| |
| * '''Екран смерті''' — [[BSOD|синій екран смерті]].
| |
|
| |
| == Є ==
| |
|
| |
| == Ж ==
| |
| * '''Жаба''' — мова програмування [[Java]].
| |
| * '''ЖЖ, Живий Журнал''' — блоґ-сервіс [[Live Journal]].
| |
| * жид, '''Хард, вінчестер''' — [[жорсткий диск]].
| |
| * '''Жопера''' ''(зневажливе)'' — веб-переглядач [[Opera]].
| |
| * '''Жук''' — [[людина]], яка щось приховує, або чогось не дає.
| |
|
| |
| == З ==
| |
| * '''Зависати''' — дія програмного чи апаратного забезпечення, що призводить до бездіяльності користувачів, часто викликає паніку (див. [[зависання]])
| |
| * '''Залізо''' — [[апаратне забезпечення]]те, що зараз стоїть у твоїй кімнаті() <s>(його конфігурація)</s>.
| |
| * '''ЗІ''' (від ''PS'' в українській розкладці) — після написання, додаток в листі чи повідомленні, P.S. (post scriptum).
| |
| * '''Змінна''' — іменована область даних в оперативній пам’яті.
| |
| * '''Зюза''' — дистирбутив [[Лінукс|лінукса]] OpenSUSE.
| |
|
| |
| == И ==
| |
|
| |
| == І ==
| |
| * [[ІМХО]], ІМГО — абревіатура '''i'''n '''m'''y '''h'''umble '''o'''pinion — на мою скромну думку, на мій хлопський [[розум]], по-моєму, я вважаю...
| |
| * '''Інет''' — [[Інтернет]], Internet.
| |
| * '''Інтернетрі''' — [[Інтернет]], Internet.
| |
| * '''Інфа''' — [[інформація]].
| |
| * '''Інкремент''' — поняття у програмуванні, коли значення числової змінної інкрементують (тобто додають 1: i = 1;i++; //2).
| |
| * '''Ірка''' — [[IRC]].
| |
|
| |
| == Ї ==
| |
| * '''Їбатися''' — довго дебажити ''(див. дебаг)'' код, щоб він нарешті запрацював. (Також їблею називають налаштування [[Лінукс|Лінуха]]).
| |
|
| |
| == Й ==
| |
| * [[Йоб]] - на цій [[Меморії]] хтось вирішив, шо так українською має зватися піндосівський [[секс]].
| |
| * [[Йолка]] - неординарна співачка ротом про "сідєть в самальотє..."; також - при довгому '''Й''' - вираз [[ПроФФесор]]а, також - матеріал, з якого робиться бойовий [[вінок]].
| |
|
| |
| == К ==
| |
| * [[К]] — [Ккіло]], [[префікс]] одиниць [[вимірювання]] у системі [[СІ]], зараз часто використовується в іграх і означає тисяча, відповідно кк — мільйон.
| |
| * [[Кавалок]] — [[файл]], а ще [[файно]] вживати у [[сенс]]і '''"Козак дивиться на тебе, москалю, як на кавалок лайна"'''.
| |
| * [[Камінь]] — [[процесор]].
| |
| * [[Карлсон]] — охолоджуючий [[вентилятор]], [[кулер]].
| |
| * [[Квака]] — гра [[Quake]].
| |
| * [[Квакер]] — шанувальник гри ''Quake''.
| |
| * [[Кватирки]] — [[Windows]].
| |
| * '''Квайн''' ''(англ. Quine)'' — програма, що виводить на екран свій власний код.
| |
| * '''Кеди''' — спотворене [[KDE]] (графічне оточення робочого столу).
| |
| * [[Кік]] — див. ''кікнути''.
| |
| * [[Кікнути]] — вигнати з [[сервер]]у.
| |
| * [[Кіло]] — кілобайти.
| |
| * [[Кілляти]] — вбивати, знищувати.
| |
| * [[Кільнути]] — вбити, знищити.
| |
| * [[Клава]] — [[клавіатура]].
| |
| * [[КК]] — мільйон.
| |
| * [[Клік]]нути, [[клацнути]] — натиснути на клавішу миші.
| |
| * [[Клявішарня]] — [[клавіатура]].
| |
| * [[Кодер]] — див. ''програмер''.
| |
| * '''Костиль''' - у програміванні, дурний фікс чогось без належного редизайну. Зазвичай виникає коли прогер хоче швиденько щось пофіксити і піти бухати.
| |
| * [[Комп]] — [[комп'ютер]], ПК.
| |
| * [[Компостер]] — комп'ютер.
| |
| * [[Коннект]] — зв'язок.
| |
| * [[Коннектитися]] — з'єднуватися.
| |
| * [[Коцаний]] — побитий, потолочений ("покоцана прога").
| |
| * [[Кракозябла]] — незрозумілий [[символ]], [[літера]], те саме, що [[місячні знаки]].
| |
|
| |
| == Л ==
| |
| * [[Ламер]], ламо — недосвідчений користувач, ідіот.
| |
| * '''Лічка''' ''(скорочення від '''Л'''ічниє '''С'''аабщенія)'' — особисте звернення на якомусь сайті.
| |
| * '''Логінитися''' — входити в систему, повідомляючи гасло та прізвиско користувача (''login'').
| |
| * [[Лол]] ''(від [[США|пінд]] '''L'''aughing '''O'''ut '''L'''oud)'' — предмет [[сміх]]у, [[жарт]].
| |
| * '''Лінух''' — операційна система [[Linux]] або-ж як ядро ОС GNU/Linux.
| |
| * '''Лінуксоїди''' — прихильники ОС GNU/[[Linux]].
| |
| * '''Лям''' — [[мільйон]].
| |
|
| |
| == М ==
| |
| * '''Мавпа''' (з [[польська мова|польської]]) — символ ''@'' (ще: ''равлик'', ''собака'', ''завиванець'', ''вушко'').
| |
| * '''Малом’які''' — дослівний переклад назви компанії [[Microsoft]].
| |
| * '''Маздай''' — див. ''мастдай''.
| |
| * '''Мама''', мамка — [[материнська плата]].
| |
| * '''Масдай''' — див. ''мастдай''.
| |
| * '''Мастдай''' — 1) хай помре! (від must die!), надзвичайно високий ступінь несхвалення; 2) [[операційна система]] сімейства [[Windows]].
| |
| * '''Масив''' — група змінних, данні з якої отримуються за індексом. Приклад на Pascal:<br />
| |
| var
| |
| : shit: array[1..100] of string; // створюємо масив розмірністю від 1 до 100
| |
| begin
| |
| : shit[1] := 'значення';
| |
| : writeln(shit[1]); //виведе 'значення'
| |
| end.
| |
| * '''Материнка''' — див. ''мама''.
| |
| * '''Мессага''' — повідомлення (|message).
| |
| * '''Металобрухт''' — апаратна частина ПК.
| |
| * '''Металолом''' — див. ''металобрухт''.
| |
| * '''Метик, мізківник''' — комп'ютер.
| |
| * '''Метр''' — мегабайт.
| |
| * '''Мізки''' — [[оперативна пам'ять]].
| |
| * '''Мило''' — 1) електронна пошта (e-mail); 2) електронний лист.
| |
| * '''Мишá''' — маніпулятор типу “[[Комп'ютерна миша|миша]]”.
| |
| * '''Монстр''' — висококваліфікований фахівець(див.'' Хакер'', ''Юзвєрь'').
| |
| * '''Монік''' — [[монітор]].
| |
|
| |
| == Н ==
| |
| * '''Насильник''' («насільнік») — програміст, який пише тільки мовою "[[Сі]]".
| |
| * '''Нафарширований''' — комп'ютер з найсучаснішою апаратною системою та програмним забезпеченням.
| |
| * '''Нет''' — див. ''інет''.
| |
| * [[Нік]] ''(від [[США|пінд.]] nickname)'' — [[псевдонім]], прізвисько у конференціях або [[чат]]і.
| |
| * '''НМСД''' — див. ''ІМХО''.
| |
| * '''Нуб''' — юзер, який не розбирається у чомусь і не може цього навчитися (див. також '''ламер''').
| |
|
| |
| == О ==
| |
| * '''Око''' — [[монітор]].
| |
| * '''OMG, ОМГ''' ''(від '''O'''h '''M'''y '''G'''od)'' — «О, Господи!», вираз крайнього здивування.
| |
| * '''Оперативка''' — [[оперативна пам'ять]] комп'ютера.
| |
| * '''Ось''' - [[ОС|операційна система]].
| |
|
| |
| == П ==
| |
| * [[Павутиння]] — мережа [[Internet]], оті Ващі [[інтернети]].
| |
| * [[Пальник]], [[палилка]] — дискозаписуючий пристрій, рекордер.
| |
| * '''Пентюх''', [[пень]], [[пеньок]] — [[процесор]] [[Pentium]] фірми [[Intel]].
| |
| * [[ПЗ]] — [[програмне забезпечення]].
| |
| * [[Пінгвін]] — [[Linux]].
| |
| * Піпка, [[пипка]] — [[клавіша]], ще вживається [[батон]].
| |
| * Позиралка, [[позирало]] — [[екран]].
| |
| * [[Пост]] — повідомлення на [[форумі]], або в [[блозі]].
| |
| * По[[хер]]ити — 1) зробити копію на [[ксерокс]]і (|Xerox); 2) понищити, зіпсувати.
| |
| * [[Поюзаний]] — той, що був у використанні''(б/у)''.
| |
| * [[Плінтус]] - (зневажливе) технологія [[Bluetooth]].
| |
| * [[Прога]] — [[програма]].
| |
| * [[Програзм]] — стан найвищого задоволення програміста, який займається кодінгом (наприклад коли запрацювала прога з якою ти їбався 4 місяці).
| |
| * [[Програмер]] — [[програміст]].
| |
| * '''Пропертя''' — опція.
| |
| * [[Проц]] — скорочення [[процесор]].
| |
| * [[Пруфлінк]] — [[інтернет-посилання]] на сторінку з підтвердженням сказаного.([http://prooflink.ru/ універсальний]).
| |
| * '''Паблік Морозов''' — <code>#define private public</code>. Антипаттерн (дурний хак) програмування, використовується щоб на деякий час отримати доступ до приватних методів классів.
| |
| * '''[[Pascal|Поцкаліст]]''' — програміст, що пише на Pascal.
| |
|
| |
| == Р ==
| |
| * '''Равлик''' — символ ''@''.
| |
| * [[RTFM|RTFM ''(ер-те-еф-ем)'']] — частенька відповідь нубу небажаючому шукати, Read The Following Manual більш грубо, Read The F*cking Manual (прочитай "довбану" інструкцію).
| |
| * '''Ребутнути, ребут''' — перезавантажити, [[перезапуск|перезапустити]] систему.
| |
|
| |
| == С ==
| |
| * [[Сабж]] — [[тема]], subject - це власне те, про що повідомляється (себто, знов таки, - тема) у статті.
| |
| * [[Складня]] — [[папка]].
| |
| * [[Свисток]] — [[USB]] flash drive.
| |
| * [[Собака]], [[собачка]] — символ '''''@'''''.
| |
| * [[Софт]] — програмне забезпечення (software).
| |
| * [[Сіська]] — все обладнання фірми [[CISCO]].
| |
| * '''Семірка''' — Windows 7.
| |
| * '''Словник''' — див. асоціативний масив.
| |
| * '''Сіоніст, Сі[[Фап|онаніст]]''' — кодер, що пише на Сі (іноді також C++).
| |
| * '''Сорс, Сирці''' (від англ. Source) — вихідний код програми.
| |
|
| |
| == Т ==
| |
| * [[Тазік]] — [[персональний комп'ютер]].
| |
| * [[ТАЗ]], [[ТАЗік]] - [[пепелац]], дітище автопрому [[СРСР|Тієї країни]].
| |
| * [[Тачка]] — [[персональний комп'ютер]].
| |
| * [[Тенета]] — те саме, що [[інтернети]], мережа [[Internet]].
| |
| * '''[[Трабл]]''' чи '''[[трабла]]''' – (від англ. ''"trouble"'' – проблема) – помилка, проблема, [[баг]].
| |
| * [[Тра́ва]] — скорочена назва браузерної гри [[Травіан]] (Travian).
| |
| * [[Трансліт]] — [[кирилиця|кирилитичний]] [[текст]] набраний [[латиниця|латиницею]] (pryvit Svit!!, npuBiT cBiT!!).
| |
| * [[Тролінг]] — розміщення в [[Інтернет]]і провокаційних повідомлень.
| |
| * [[Троль]] — особа, чи [[анон]], які займаються ''тролінгом''.
| |
| * [[Тролити]] - <s>розмовляти через інтернети з [[Москалі|москалем]].</s> розміщувати на форумах чи десь ще провокаційні повідомлення.
| |
| * [[Тулза]] ''(від [[США|пінд.]] tool - інструмент)'' — приладдя, засіб для роботи з чимось, над чимось, інструмент.
| |
|
| |
| == У ==
| |
|
| |
| == Ф ==
| |
| * '''Файло́''' — [[файл]].
| |
| * '''Фіксати''' — виправляти.
| |
| * '''Флешка, флєшка''' — [[флеш пам'ять]].
| |
| * [[Флуд]] — багаторазове повторення однакових або практично однакових повідомлень.
| |
| * '''Фря, фряха''' — [[операційна система]] [[FreeBSD]] сімейства [[unix]].
| |
| * [[Флейм]] — обмін повідомленнями в інтернет-форумах і чатах, представляє собою словесну війну, яка не має ні якого відношення до початкової теми.
| |
| * '''Фіча''' - особливість чогось, «фішка». В основному застосовується до програмних продуктів.
| |
| * '''Фікс''' ''(від англ. Fix)'' - виправлення чогось, найчастіше вживається у комп'ютерному сленгу (<code>//fxd</code>).
| |
| * '''Флоп, флопік''' — привід для читання [[дискета|дискет]], Floppy Disc Drive.
| |
| * '''Фотодупа''' (від моск. «Фотажоп») — графічний редактор Adobe Photoshop.
| |
| * '''Фляга, флешка''' — флеш-накопичувач USB.
| |
|
| |
| == Х ==
| |
| * '''Хак''' — спосіб змусити працювати щось (програму і т. д.), так як це потрібно тобі(наприклад не клянчити купити ліцензію).
| |
| * '''Хакер, хацкер''' (від англ. {{Переклад|Hack|Ламати, "взламивать"}}) — спеціаліст з захисту та добутку інформації.
| |
| * '''Хвостата''' — маніпулятор типу “миша”.
| |
| * '''Хард''' — [[жорсткий диск]], [[носій інформації]], hard disc drive.
| |
| * '''Холівар''' — одвічна суперечка, срач, як от який [[Браузер|веб-оглядач]] чи [[ОС|операційна система]] найкращі.
| |
|
| |
| == Ц ==
| |
| * '''Цяцька''' — віртуальна(комп'ютерна) гра.
| |
|
| |
| == Ч ==
| |
| * '''Чайник''' - початковий користувач (тої чи іншої програми).
| |
|
| |
| == Ш ==
| |
| * '''Шпіляти''' - (від нім. "spielen" - грати) - грати в комп'ютерну гру.
| |
| * '''Шпілєн ді контр''' - грати в гру [[Counter Strike]].
| |
|
| |
| == Щ ==
| |
| * '''Щур''' — маніпулятор “миша”.
| |
|
| |
| == Ю ==
| |
| * '''Юзати''' — користуватися, використовувати (to use).
| |
| * '''Юзер''' — [[користувач]] (user).
| |
| * '''Юзвер''' ''(моск. «Юзвєрь»)'' — користувач, від англ. User.
| |
|
| |
| == Я ==
| |
| * '''Ящик''' — [[системний блок]] або [[комп'ютер]] загалом.
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| [[Категорія:Мова]]
| |
| [[Категорія:Словник]]
| |