Суржик
Суржик - це язик, на якому розговарюють в Україні. Чималенька частина суржик-спікерів думає, що балакає українською мовою. Всупереч стереотипу, суржик употребляють не тільки прості люди, а й багато високих посадовців, особливо військові, менти й пожежники.
Суржик міцно вплинув на український інтернет-сленг. Зокрема, його вживають багато ЖЖ-стів (нарочіто, для створення гумористичного ефекту).