Вуйко: відмінності між версіями
Usik64 (обговорення | внесок) |
Usik64 (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
{{Шаблон:Прізвиська}} | |||
== Значення == | |||
{{Шаблон:Мова України}} | |||
[[Файл:Vyjko 1.jpg|200px|thumb|left|КлЯсичний ВУЙКО]] | |||
'''Ву́йко''' — діалектне слово, ''загальновживане на заході України'' замість слова '''«дядько»''' (яко член родини чи якись незнайомий чоловік) або пан. | '''Ву́йко''' — діалектне слово, ''загальновживане на заході України'' замість слова '''«дядько»''' (яко член родини чи якись незнайомий чоловік) або пан. | ||
| Рядок 5: | Рядок 9: | ||
Його дружина у такому випадку — ву́йна, вуя́нка. Син вуйка — вуйча́ник, | Його дружина у такому випадку — ву́йна, вуя́нка. Син вуйка — вуйча́ник, | ||
== Приклад використання: == | == Приклад використання: == | ||
| Рядок 33: | Рядок 36: | ||
Вибачте, '''пані Старша Курво''', у вас тут реклямка звалилася | Вибачте, '''пані Старша Курво''', у вас тут реклямка звалилася | ||
- | - [[баян]]|50}} | ||
== Як прізвисько == | == Як прізвисько == | ||
Коли в 90-ті роки маса чоловічого населення поїхала на заробітки в інші регіони чи навіть країни, '''вуйками''' почали називати не лише будівельників-галичан, а й вихідців з усієї західної України, див. [[Полішуки]], себто, усіх бандерівців, а '''бандерівці''' - в свою чергу - це всі мешканці України на захід від бувшого кордону між Польщею та СРСР ДО пакту Молотова-Ріббентропа, себто, ті, що на "Здрастє" відповідають | Коли в 90-ті роки маса чоловічого населення поїхала на заробітки в інші регіони чи навіть країни, '''вуйками''' почали називати не лише будівельників-галичан, а й вихідців з усієї західної України, див. [[Полішуки]], себто, усіх бандерівців, а '''[[бандерівці]]''' - в свою чергу - це всі мешканці України на захід від бувшого кордону між Польщею та СРСР ДО пакту Молотова-Ріббентропа, себто, ті, що на "Здрастє" відповідають | ||
{{Цитата|Здрастє - за Корцем, а у нас Добрий день|50}}. | {{Цитата|Здрастє - за Корцем, а у нас Добрий день|50}}. | ||
Так, '''вуйки''' десь під Києвом (див. [[Глеваха]]) - це те саме, що '''Равшан''' і '''Джамшут''' у '''"Нашій Раші"''' | Так, '''вуйки''' десь під Києвом (див. [[Глеваха]]) - це те саме, що '''Равшан''' і '''Джамшут''' у '''"Нашій Раші"''' | ||
== УРЖ == | == УРЖ == | ||
У 1970-х рр. у Львові існував рок-гурт «Супер Вуйки», який став одним із культових для місцевих хіпі і любителів рок-музики. | У 1970-х рр. у Львові існував рок-гурт «Супер Вуйки», який став одним із культових для місцевих хіпі і любителів рок-музики. | ||
[[Категорія: | |||
[[Категорія: | ==Вірші від Вуйка == | ||
[[Категорія:Us64]] | http://www.ukrcenter.com/Форум/26885/Сороміцькі-віршики | ||
У лузі калина, качки на ставку,<br /> | |||
Ї*ав я під тином дівчину струнку,<br /> | |||
Дівчина пручалась - для виду, либонь,<br /> | |||
Мурашки кусали нам сраки обом.<br /><br /> | |||
А в нашого '''вуя'''<br /> | |||
Тече вода з ху...<br /> | |||
Ой, з хутора,<br /> | |||
З-під нових воріт!<br /> | |||
А в нашої цьоці<br /> | |||
Тече вода з по...<br /> | |||
Ой, з пологу <br /> | |||
Полотняного! <br /> | |||
<br /> | |||
І ти дівка, і я дівка -<br /> | |||
Чом у тебе більша дірка?<br /> | |||
Мене хлопці йов ї**ли,<br /> | |||
Більшу дірку роздовбали!<br /> | |||
<br /> | |||
Їхав гуцул з полонини<br /> | |||
Захтілось "му пити<br /> | |||
Муха в сраку залетіла<br /> | |||
Мусів сі втопити<br /> | |||
[[Категорія:Мова]] | |||
[[Категорія:Прізвиська]] | |||
[[Категорія:Типажі]][[Категорія:Us64]] | |||
Версія за 18:27, 13 січня 2011
Значення
Ву́йко — діалектне слово, загальновживане на заході України замість слова «дядько» (яко член родини чи якись незнайомий чоловік) або пан.
1. діал. Дядько по матері, брат матері, вуй.
Його дружина у такому випадку — ву́йна, вуя́нка. Син вуйка — вуйча́ник,
Приклад використання:
| „ | Ні, донько! — обізвався її вуйко помиряючо.., мов вибачаючи свою сестріницю за її жорстокість. | “ |
(Ольга Кобилянська)
2. Про старшого віком чоловіка (звичайно при шанобливому звертанні). Аналог до літературного «пане».
3. переносно: Ведмідь (у такому значенні вживається на Закарпатті).
http://uk.wikipedia.org/wiki/Вуйко
В народі
| „ | Йде собі порядний вуйко Львовом, гуляє.
Проходить повз бордель, раптом чує якийсь ґвалт згори. Підіймає голову - там на даху борделя коти злягаються. Котяри зрештою так захопились, що зісковзнули з даху и гепнулись просто перед вуйком, так їх разом і заціпило... Вуйко пригладив вуса, підняв котячу парочку обережно, і ввічливо стукає у двері борделю. Відкриває така файна пишна бандерша, рази у півтора більша за вуйка, і дивиться на нього. Вуйко простягає їй котів і чемно каже: Вибачте, пані Старша Курво, у вас тут реклямка звалилася - баян |
“ |
Як прізвисько
Коли в 90-ті роки маса чоловічого населення поїхала на заробітки в інші регіони чи навіть країни, вуйками почали називати не лише будівельників-галичан, а й вихідців з усієї західної України, див. Полішуки, себто, усіх бандерівців, а бандерівці - в свою чергу - це всі мешканці України на захід від бувшого кордону між Польщею та СРСР ДО пакту Молотова-Ріббентропа, себто, ті, що на "Здрастє" відповідають
| „ | Здрастє - за Корцем, а у нас Добрий день | “ |
.
Так, вуйки десь під Києвом (див. Глеваха) - це те саме, що Равшан і Джамшут у "Нашій Раші"
УРЖ
У 1970-х рр. у Львові існував рок-гурт «Супер Вуйки», який став одним із культових для місцевих хіпі і любителів рок-музики.
Вірші від Вуйка
http://www.ukrcenter.com/Форум/26885/Сороміцькі-віршики
У лузі калина, качки на ставку,
Ї*ав я під тином дівчину струнку,
Дівчина пручалась - для виду, либонь,
Мурашки кусали нам сраки обом.
А в нашого вуя
Тече вода з ху...
Ой, з хутора,
З-під нових воріт!
А в нашої цьоці
Тече вода з по...
Ой, з пологу
Полотняного!
І ти дівка, і я дівка -
Чом у тебе більша дірка?
Мене хлопці йов ї**ли,
Більшу дірку роздовбали!
Їхав гуцул з полонини
Захтілось "му пити
Муха в сраку залетіла
Мусів сі втопити